Comment choisir entre le BMW X3 et le BMW X5 2026 ?

24 octobre 2025,

Comment choisir entre le BMW X3 et le BMW X5 2026 ?

Choisir entre le BMW X3 2026 et le BMW X5 2026 dépend surtout de votre mode de vie et de vos besoins au volant. Le X3 mise sur une tenue de route agile et un format compact, parfait pour vos déplacements quotidiens dans Terrebonne ou vos trajets sur l’A-25. Le X5, lui, offre plus d’espace, plus de puissance et un confort supérieur — idéal pour transformer vos escapades de fin de semaine dans les Laurentides en véritables moments de détente.

Pour les conducteurs du Québec, le choix se résume souvent à la praticité contre la polyvalence. Avez-vous besoin d’un véhicule qui se faufile facilement dans les stationnements étroits ? Ou préférez-vous un modèle offrant plus d’espace de chargement et de capacité de remorquage ? Voici les différences clés à connaître.

En un coup d’œil : BMW X3 2026 vs BMW X5 2026

Caractéristique

BMW X3 30 xDrive

BMW X5 xDrive40i

BMW X5 xDrive50e

Moteur

4 cyl. turbo 2,0 L + hybride léger

6 cyl. turbo 3,0 L + hybride léger

6 cyl. 3,0 L + moteur électrique

Puissance

255 ch

375 ch

483 ch (combinée)

Couple

295 lb-pi

398 lb-pi

516 lb-pi

0-100 km/h

6,3 s

5,4 s

4,8 s

Dimensions (L/l/H)

4 755 / 1 920 / 1 660 mm

4 932 / 2 004 / 1 765 mm

4 932 / 2 004 / 1 765 mm

Espace utilitaire

570-1 700 L

650-1 870 L

Jusqu’à 1 720 L

Autonomie électrique

S.O.

S.O.

Jusqu’à 64 km


Format et conduite quotidienne

Le X3 mesure 4 755 mm de long et 1 920 mm de large, avec un rayon de braquage de 12,2 mètres. Ses dimensions compactes facilitent les manœuvres, que ce soit pour se stationner en parallèle dans le Vieux-Terrebonne ou pour circuler dans les stationnements de centres commerciaux.

Le X5 est plus imposant — 4 932 mm de long et 2 004 mm de large, avec un rayon de braquage de 12,6 mètres. Sa taille supérieure offre un habitacle plus spacieux et une position de conduite dominante.

Puissance et performances


Le X3 30 xDrive est propulsé par un moteur turbo 4 cylindres de 2,0 L avec technologie hybride légère 48 V, développant 255 ch et 295 lb-pi de couple. Ce groupe motopropulseur assure une accélération souple et linéaire pour la conduite de tous les jours.

Le X5 xDrive40i passe à un moteur turbo 6 cylindres de 3,0 L avec système hybride léger 48 V, produisant 375 ch et 398 lb-pi de couple. Il atteint 100 km/h en 5,4 secondes et offre un couple plus élevé à bas régime, idéal pour le remorquage ou la conduite sur autoroute.

Le X5 xDrive50e combine un moteur 6 cylindres de 3,0 L et un moteur électrique pour une puissance totale de 483 ch et 516 lb-pi de couple combiné. Ce VUS hybride rechargeable atteint 100 km/h en 4,8 secondes et propose jusqu’à 64 km d’autonomie 100 % électrique, parfait pour vos trajets sans émissions autour de Terrebonne.

Options de motorisation :

  • X3 30 xDrive : 255 ch, maniabilité supérieure.
  • X5 xDrive40i : 375 ch, mieux adapté au remorquage.
  • X5 xDrive50e : 483 ch, autonomie électrique idéale pour les courts déplacements.

Espace utilitaire et polyvalence

Le X3 offre 570 litres d’espace de chargement derrière les sièges arrière, pouvant atteindre 1 700 litres une fois les sièges rabattus. Parfait pour les emplettes, les bagages, l’équipement sportif ou les escapades du week-end.

Le X5 propose 650 litres avec les sièges en place et jusqu’à 1 870 litres une fois rabattus. La version xDrive50e offre jusqu’à 1 720 litres, en raison de l’intégration de la batterie. Ce surplus d’espace facilite le chargement lors des voyages en famille ou des séjours au chalet dans les Laurentides. Le X5 xDrive40i peut remorquer jusqu’à 3 270 kg, ce qui le rend apte à tirer une remorque, un bateau ou une caravane.

Habitacle et technologies

Les deux modèles accueillent cinq passagers dans un habitacle raffiné. Le X3 présente un environnement axé sur le conducteur, tandis que le X5 profite de ses dimensions accrues pour offrir plus d’espace aux épaules, aux jambes et à la tête. Des options comme les sièges chauffants, le volant chauffant, le cuir Merino ou le système audio Bowers & Wilkins Diamond sont offertes sur les deux.

Les deux VUS sont dotés du BMW Curved Display et du système d’infodivertissement BMW iDrive. Le X3 fonctionne avec le système d’exploitation 9, tandis que le X5 utilise iDrive 8.5. Les deux proposent une navigation connectée au nuage et une intégration complète des téléphones intelligents via l’application My BMW.

Le X3 comprend de série : atténuation des collisions frontales, assistant de maintien de voie, détection active des angles morts et assistant de stationnement. Le X5 reprend ces systèmes et peut recevoir en option le groupe d’aide à la conduite avancé, qui inclut le Highway Assistant pour une conduite semi-autonome sur autoroute jusqu’à 130 km/h.

Efficacité et électrification

Le moteur 2,0 L turbo avec hybride léger 48 V du X3 30 xDrive offre un bon équilibre entre performance et rendement énergétique. Le X5 xDrive40i, avec son moteur 6 cylindres de 3,0 L, fournit plus de puissance, mais une consommation légèrement plus élevée.

Le X5 xDrive50e ajoute une autonomie électrique allant jusqu’à 64 km, idéale pour les trajets quotidiens. En mode électrique, il ne produit aucune émission locale. La recharge à domicile est simple à l’aide d’une BMW Wallbox ou d’une prise standard, et le réseau croissant de bornes de niveau 2 au Québec rend la recharge publique pratique et accessible.

Quel SAV est fait pour vous ?

Choisissez le X3 si vous privilégiez l’agilité, la facilité de stationnement et un format compact pour la conduite urbaine ou en périphérie. Il convient aux conducteurs de Terrebonne qui empruntent souvent l’A-25 et qui n’ont pas besoin d’une capacité de remorquage ou de chargement maximale.

Optez pour le X5 si vous recherchez davantage d’espace, de puissance et de polyvalence. C’est le choix parfait pour les familles qui partent souvent en escapade dans les Laurentides, pour les conducteurs qui ont besoin de remorquer, ou pour ceux qui veulent plus de confort à bord. La version xDrive50e ajoute la commodité d’une conduite électrique pour les courts trajets.

Découvrez les deux SAV chez Grenier BMW

Venez rencontrer notre équipe chez Grenier BMW à Terrebonne pour explorer les deux modèles et comparer leurs caractéristiques. Réservez votre essai routier dès aujourd’hui et découvrez quel SAV répond le mieux à vos besoins de conduite.